« 他サポから見た現状のトリニータ | トップページ | 楽しい時期 »

2009年5月20日 (水)

映画は字幕派

主に洋画ですね(当たり前ですが・・・)

耳が悪いのか、それとも喋っている人のかつぜつが悪いのか
ときどき聞き取れないことがあります。
字幕だとそれはあまりないし、

ただ吹き替えも好きなんですが
主にテレビなんですけど、やる時期や放映する局で
配役が変わってしまうことがあって、声が根本にかわってしまうことがあって
たとえば、ドラえもんの声が変わってしまうとか
ドラえもんは事前に告知があったのでよかったのですが
サザエさんとかいきなりかわってしまうことがあるのでそんなときに
あれって感じがするので
そこが解消されれば、吹き替えもいいのですが・・・・

でもやっぱり字幕ですね

コネタマ参加中: 映画、あなたは字幕派? 吹き替え派?

|

« 他サポから見た現状のトリニータ | トップページ | 楽しい時期 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 映画は字幕派:

« 他サポから見た現状のトリニータ | トップページ | 楽しい時期 »